Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En er was krijg geweest tussen Rehabeam en tussen Jerobeam, al de dagen zijns levens. |
| WLC | וּמִלְחָמָ֨ה הָיְתָ֧ה בֵין־רְחַבְעָ֛ם וּבֵ֥ין יָרָבְעָ֖ם כָּל־יְמֵ֥י חַיָּֽיו׃ |
| Trans. | ûmiləḥāmâ hāyəṯâ ḇên-rəḥaḇə‘ām ûḇên yārāḇə‘ām kāl-yəmê ḥayyāyw: |
| AC | ו ומלחמה היתה בין רחבעם ובין ירבעם כל ימי חייו |
| ASV | Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life. |
| BE | ... |
| Darby | And there had been war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life. |
| ELB05 | Und es war Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam alle Tage seines Lebens. |
| LSG | Il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tant que vécut Roboam. |
| Sch | Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam, ihr Leben lang. |
| Web | And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life. |
